Iurefficient
  • Características
  • Seguridad
  • Equipo
  • Blog
  • Precios
  • Ayuda
  • Usar Demo

¿Qué hay de nuevo? v4.48. Mejoras con transcripciones y permanecia del asistente.

Publicado el 10 de agosto de 2026 · por Iurefficient · Novedades de versión

¿Qué hay de nuevo? v4.48. Mejoras con transcripciones y permanecia del asistente.

Conoce las mejoras que hemos incorporado en cada versión para hacer de Iurefficient una herramienta más potente, inteligente y segura para tu práctica profesional. v4.48.1 — Lo que el asistente escribe ya no se pierde Le pediste una minuta, la escribió entera y no llegó nada. Ni la tarjeta para guardarla, ni el texto: en…

Conoce las mejoras que hemos incorporado en cada versión para hacer de Iurefficient una herramienta más potente, inteligente y segura para tu práctica profesional.


v4.48.1 — Lo que el asistente escribe ya no se pierde

Le pediste una minuta, la escribió entera y no llegó nada. Ni la tarjeta para guardarla, ni el texto: en pantalla quedaba «he preparado la minuta ejecutiva…» y ahí se acababa. El documento viaja hasta tu navegador dentro de un formato que obliga al modelo a escapar a mano cada comilla de un texto de diez mil caracteres, y bastaba una comilla suelta para invalidarlo. Peor: al no poder leerlo, la pantalla lo borraba del mensaje. Diez mil caracteres de trabajo desaparecían sin dejar rastro ni aviso, y cuanto más largo el documento, más probable era. Ahora el servidor lo repara antes de entregarlo, y lo que no se pueda reparar se muestra completo con una advertencia en vez de esfumarse.

En el CRM ya puedes asociar un documento que ya existe. En un lead o una oportunidad solo se podía subir un archivo nuevo o crear uno en blanco; faltaba lo más común: ligar la propuesta, el anexo o la ficha técnica que ya está en el sistema. El buscador te ofrece los documentos recientes en cuanto lo abres y encuentra por nombre o por contenido. Se crea solo el vínculo —el archivo sigue siendo el mismo, con sus versiones y sus permisos, y puede estar ligado a varias fichas a la vez— y quitarlo de la ficha no borra nada.

Incluye todo lo de la 4.48.0. Sin migraciones; actualizar backend y frontend juntos.


v4.48.0 — Las transcripciones ya existen para el asistente

Transcribiste una junta, pediste la minuta y el asistente contestó que el archivo «aún no tiene texto extraído». Tenía razón: el texto estaba guardado y se veía en pantalla, pero ninguno de los caminos que alimentan al asistente lo miraba. El texto de un audio o un video vive en un campo propio —distinto del de los documentos escritos y del de los escaneados— y la búsqueda del asistente nunca lo leía, así que una transcripción de cincuenta mil caracteres aportaba exactamente cero. Ahora entra por los cuatro caminos, y las transcripciones que ya tenías se incorporan solas: el índice general se reconstruye dos veces al día.

Un documento que adjuntas al chat se lee completo. Antes se le entregaban al asistente fragmentos sueltos y solo se leía entero cuando la búsqueda no encontraba nada, con la paradoja de que indexar un documento empeoraba la respuesta: para pedir una minuta llegaba un único fragmento. Adjuntar significa «usa este documento», y ahora es lo que ocurre.

Transcribir audios largos deja de fallar a las dos horas. Una junta de 54 minutos necesita unas cuatro horas de proceso, y el límite anterior abortaba trabajos que iban perfectamente; peor aún, se reencolaban y competían entre sí por el mismo servicio. También se acabaron las barras de avance congeladas en 85%.

La investigación web busca el tema, no la frase. Preguntas como «¿qué opinas del acuerdo que subí?» se mandaban al buscador tal cual, con referencias a documentos incluidas. Ahora se extraen los términos.

Y borrar un documento lo saca del índice de verdad. Por un error antiguo, quitarlo del índice general fallaba siempre en silencio: su texto seguía siendo consultable y cada reindexado apilaba una copia más.

Sin migraciones; solo backend, aunque backend y frontend se actualizan juntos.

← Volver al índice

¿Quieres ver Iurefficient en acción?

Agenda una demostración o empieza tu prueba gratuita hoy mismo.

Solicitar demo
Iurefficient

Transformando la práctica legal con inteligencia artificial.

Producto

  • Características
  • Precios
  • Seguridad
  • Centro de Ayuda
  • Demo

Empresa

  • Equipo
  • Artículos y novedades
  • Noticias (blog)
  • Iurefficient Teams
  • Contacto

Legal

  • Aviso de Privacidad
  • Términos y Condiciones
  • Seguridad

© 2026 Iurefficient. Todos los derechos reservados.

Hecho con ❤️ en México